1) Je kan je "belasting" tussen de (3V?) voeding en de uitgang hangen.
1A) veel van dit soort uitgangen zijn "open collector", dus dat je 3V meet verbaast me al een beetje, en dat je dan nog maarliefst 1V meet als ie "actief" is, is dan weer een beetje veel.
2) Waar is ie voor gemaakt? Dat geeft een hint wat voor (hoeveel) belasting ie kan schakelen. Een gewone transistor-schakeling inverteert al. Een extra weerstand-en-diode zou je kunnen gebruiken om de boel aan te passen aan het hoge "moet nul V zijn" signaalniveau van 1V. Met de tor kan je eventueel een relais schakelen.
3) Een relais op de juiste manier geschakeld (evt. dus tussen 3V en de uitgang), zal wel kunnen, mits de output dus geschikt is om direct een relais te schakelen. 3V relais zijn wat zeldzamer en