| Naam |
Bericht |
Tommyboy
|
quote:
En naar het nederlands vertaald: Trouwens
"Error: To many errors" aldus ModelSim. -- Interesse in de Elex DVD of Elektuur 1990-1999 DVD voor een leuke prijs? Mail me!
|
Antoine
|
Gelukkig ben ik niet enige  , ik dacht ik stip het "even" aan  .
Van die uitdrukkingen wat is wtf dan ?
GRoeten
Antoine |
Gerwin
|
What The Fuck
/edit je schrijft het anders dan jij dacht [Bericht gewijzigd door Bastiaan op 3 juni 2003 19:17:41]
|
Erik
|
quote:
fack is [scheldmode] fuck [/scheldmode] 
In order to succeed you must fail, so that you know what not to do the next time.
|
Benadski
Golden Member
|
ROTFLMAOPIMP dit topic! 
Maar ik ben het er ook wel mee eens, ik kan best wel sommige taaltjes ontcijferen maar daar heb ik gewoon geen zin in.
As jullie nâh nog nie kenne begrèpe waarom je Nedâhlans mot schrèfe weet ik het auk nie méah! |
Bliksem
|
quote:
Wat is de voledige vertaling daarvan? Ik ken alleen rofl (Role on floor laughing) en lmao (laughing my ass off) Dus dit moet iets betekenen van Role on the floor laughing my ass off... ... ... ...
|
setsunakaede
|
... niet "role" maar "roll". Dat maakt het: Roll on the floor laughing my ass off (en die laatste vier letters weet ik ook niet...  )
[edit][offtopic] Benadski, hageneis?[/offtopic] [Bericht gewijzigd door setsunakaede op 3 juni 2003 20:33:36]
|
Gerwin
|
sorry |
Antoine
|
Roll Over The Floor Laughing My Ass Off Pissing In My Pants ? Is ie dat toevallig ?
|
NicoDV
|
Terwijl we toch aan het tolken zijn, wat betekend "iig" ?
|
Gerwin
|
in iedergeval volgens mij
An amplifier is just a modulator for a power supply
|
Ledlover
|
iig
dat wil ik ook wel eens weten
kdenk zoiets als inderdaad
n00b is geloof ik dom of slecht
effe eerder gerwin
----===### AM radio kan nét zo goed klinken als FM! Kwestie van bandbreedte! Echt waar! Vraag naar voorbeelden +++===---
|
Bastiaan
|
iig = In Ieder Geval
idd = Inderdaad
Bachelor of Engineering -- Microcontrollers AVR, PIC (asm, C), PC applicaties (C, C++), Webpages (HTML, CSS, PHP, SQL), Rail-infra engineer
|
Jeroen Boere
Moderator
|
quote:
even een Van Dale achtig antwoord:
"Persoon(M/V) die niet beschikt over kennis omtrent een bepaald onderwerp."
"Elke technology is waardeloos als het zijn doel niet bereikt." Niet eens met een modactie? Mail ons of post in Lieve moderators
|
Mario
|
n00b = beginneling
|
Erik
|
quote:
in het nederlands ook wel leek genoemd
In order to succeed you must fail, so that you know what not to do the next time.
|
Koen Van Vlaenderen
|
Belg,
vertaling : Inwoner van België |
Bliksem
|
n00b en Newbie zijn idd beginneling. Misschien is het wel handig om hier alle afkortingen te vragen die je niet weet. Ik weet de meeste tegenwoordig wel van forums en chats maar ik deed er ook een paar maanden over om er achter te komen wat btw was. Dus ik kan me wel voorstellen dat je graag ook weet waar het voor staat.
|
mauritzzz
|
lol= iets leuks, grappig
Hello, I'm a signature virus. Copy me into your signature to help me spread.
|
Erik
|
quote:
ofterwijl laughed out loudly
In order to succeed you must fail, so that you know what not to do the next time.
|
Mario
|
laughing out loud |
Mario
|
ffs = for fuck's sake |
Erik
|
ok.. zo kenne we nog wel een half jaar doorgaan ... hier dan voor de mensen die er interesse in hebben:
http://www.chatwoordenboek.nl/index.php?doc=afkortingen
hier staan allemaal van die leuke afkortingen met vertaling |
Tristan
|
Uhm,
imo, In My Opinion; Naar mijn mening
tbqfh, Te Be Quite F*cking Honest; Om eventjes helemaal eerlijk te zijn
pld, played; goed gedaan
nube, n00b; nieuweling
Als ik er nog meer tegenkom zeg ik het wel eventjes, ik speel namelijk het engelse MMORPG (Massively Multiplayer Online Role Playing Game) Ultima Online (www.uo.com) en daar komen nogal wat afkortingen aan bod.
|
Dennis
|
IITYWTMYNTBMAB... [Bericht gewijzigd door Dennis op 5 juni 2003 10:46:21]
|
