Vauit jouw schema:
K2.1 (+X out) aan pin 1
K4.1 (+y out) aan pin 2
K3.1 (+B out) aan pin 7
K3.2 (+G out) aan pin 6
K3.3 (+R out) aan pin 5
K3.4 (+Bl out) aan pin 3
Massa van je schema aan pin 14,15,16,18,19,20.
Kortom, alle massa's aan elkaar maken.
Afhankelijk van de gebruikte software, kan het zijn dat je X en/of Y 'gespiegeld wordt afgebeeld.
Dit is dan te verhelpen door de betreffende +out en z'n massa om te wisselen. Ik zou dat ff niet doen nu, eers maar eens kijken of je beeld hebt.
Zoals al eerder aangegeven, regel éérst je maximale spanning af op +5volt, zodat je laser geen overspanning krijgt op de ingangen!
Voor de zekerheid kun je in alle +out signalen even een 10K weerstandje opnemen, zodat eventuele kortsluitstromen beperkt worden tot maximaal 0,5mA.
Voor het hele pinoverzicht, zie: http://www.pangolin.com/LD2000/qm2000pinouts.htm
Succes!