@Lambiek: Check! Niet goed genoeg gekeken, zoals je gewoonlijk de ground onder tekent, las ik de transformator automatisch van links naar rechts.
Het lijkt me goed mogelijk dat het element van de TS een laagje olie had ter bescherming of voor het verwerken, en dat een beetje rook de eerste keer normaal is. Dat is niet helemaal ongebruikelijk geloof ik, maar ik zou het wel checken bij de verkoper voordat je iets probeert.
Waarom koop je zoiets zonder na te denken over het aansluiten ervan? Wat heeft de verkoper je voor informatie?