Eigenlijk moet de laatste regel zijn:
(fc − fm) − fc = −fm
Daarom is het ook de lage zijband... Maar op het gehoor is 800 en -800 natuurlijk hetzelfde, zo lang je maar één van die twee hoort.
Door het verdraaien van de afstemming zorg je ervoor dat het gewenste signaal in het filter terechtkomt.
Je kunt ook andersom terugredeneren, en zeggen: bij het afstemmen draai ik een filter over alle frequenties heen. (En als er afstembare kristalfilters waren, zou dat ook inderdaad gewoon werken.)
Eigenlijk maakt het voor jouw vraag niet uit hoe er precies 'gemengd' (frequentie-geconverteerd) wordt; het gaat er alleen om wat er in je filter terechtkomt.
Je zou een SSB ontvanger kunnen maken met twee zijbandfilters, een voor LSB en een voor USB. Schrik niet, die zijn er. Maar voor een amateur is een filter toch vrij duur, dus proberen we het met één te doen, en dan passen we de afstemming wel aan.
Stel nu dat een station twee zijbanden uitzendt, zowel de hoge als de lage. Dan kom je, al afstemmend, eerst de ene zijband tegen, en dan de andere.
Als je nu de hoge zijband correct ontvangt, valt de lage buiten het filter. En de 'carrier insertion oscillator' (CIO; 'BFO') staat aan de goede kant van het filter, nl. daar waar oorspronkelijk de zenderdraaggolf ook zat (plaatje: boven).
Je kunt nu heel prima, door aan de afstemming te draaien, vervolgens de lage zijband binnen het filter laten vallen, en de hoge valt er dan buiten
Maar je ontvanger staat nog op USB, en zal dus de lage zijband detecteren ALSOF het een hoge zijband is. De CIO staat nu aan de verkeerde kant, of liever, de zijband ligt verkeerd om (plaatje: onder).
Dus hoge audiofrequenties worden laag, en lage worden hoog - je audiospectrum wordt geïnverteerd.
Om dat nu weer in orde te brengen, moet de CIO dus aan de andere kant van het filter geparkeerd worden; alweer daar waar de zenderdraaggolf oorspronkelijk ook zat.
De ontvangst is dan goed, maar je afstemdisplay staat er nu naast. Daarom wordt deze frequentiesprong vaak ook in de afstemming verwerkt, zodat de uitlezing weer klopt. Dat kan zo simpel zijn als een ander afleesstreepje op een analoge schaal!
--
Bij het mengproces kan de zijband ook omgekeerd worden, maar dat maakt voor het bovenstaande niets uit. Feit blijft dat als je met hetzelfde filter, de andere zijband pakt, de (locatie van de) zenderdraaggolf dus naar de andere kant van het filter verhuist, en de CIO dus mee moet verhuizen.