Ooit in een veren grijs verleden heb ik nieuw een standard c701 portfoon gekocht. Het ding is al die jaren een zeer goed apparaat gebleken en ik gebruik hem graag. Het was een van de eerste driebander portofoons met de 2m, 70cm, en 23 cm banden. Destijds is er zelfs nog een eindversterker voor te koop geweest.
Nu heb ik het probleem dat ik er toen alleen maar een Japanse manual bij gekregen heb. Het apparaat is ook nog eens lastig te programmeren. Lang geleden heb ik dat ooit wel eens voor elkaar gekregen. Helaas weet ik nu niet meer hoe ik dat toen voor elkaar gekregen heb en met die Japanse handleiding kom ik nu niet heel ver.
Is er iemand die misschien een vertaling naar een voor mij begrijpbare taal (engels,frans,duits,spaans) in bezit heeft of weet waar ik er een kan vinden?
Wat selectiviteit en gevoeligheid is dit toch wel een goed portofoontje gebleken. Beter dan de tegenwoordig zeer goedkope porto's uit het oosten.