Even over originele vraag. De min bij het gearceerde stuk.
Normaliter zal de min kant van een elco aan de ground van de schakeling zitten. Dat zien we op de originele foto juist bij de PLUS van de elco.
Dit zou het geval kunnen zijn als bijvoorbeeld de boel een symmetrische voeding heeft, waarbij dit de elco is die over de negatieve voeding staat.... En zowaar! Op de tweede foto blijkt dat te kloppen: De "collega-grote-condensator" staat juist met z'n min op het groundplane aangesloten.
Een tweede hint had ik al gezien op de eerste foto: Bijna buiten beeld staat daar een andere condensator OOK al met z'n plus aan het ground plane.