acculader zonder trafo?

Ik ken atlas copco alleen van compressoren .
https://www.google.nl/search?q=alle+merken+compressoren&source=lnm… honderden stuks maar niet 1 atlas copco of stikker bij google .

alleen bij echte profesionen .

https://www.google.nl/search?biw=1440&bih=782&tbm=isch&sa=…

Verder geniet ik van mijn f9638 geluid in mijn werkplaats en huiskamer

atlas copco was vroeger een goed merk, maar tegenwoordig een stickerplakker op inkoop rommel, ook aeg doet dat tegenwoordig, maar toen deze lader van de band rolde nog niet..

waar rook was, werkt nu iets niet meer

As promised:

De + en de - in het cirkeltje zijn de aansluitingen voor de accu van 12V en ~1,5Ah.

De weerstand met kleurcodering mat 22k (in situ) terwijl hij 220 ohm zou moeten zijn. Dus vermoedelijk heb ik het (neon?)lampje gemeten en is de weerstand stuk.
Hier de weerstand:

Hier de print:

Datum op de condensator is 9118, dus zal wel 1991 zijn, week 18.
De rode schijf tussen de fase en de nul heeft als opdruk C1 275L20 (denk ik, slecht leesbaar) en is neem ik aan een overspanningsbeveiliging voor de 240VAC condensator van 16,75uF.

Lampje gaat netjes uit als de accu is opgeladen. Dus er moet nog wel iets afschakelen ergens... en dit zit in de accu:

De "min" aansluiting van de lader gaat door dit blokje naar de "min" van de NiCd cellen.
Accu heeft 3 pennen.
Voor laden worden pen 1 en pen 2 gebruikt. Voor ontladen (=boormachine) worden pen 1 en pen 3 gebruikt.

Overigens betreft het een 377163 lader voor 2G Skil accu's en een Skil professional EMH boorhamer. (Ding weegt op een haar na 2 kg ZONDER ACCU).