@FET: ik snap wel wat je bedoelt maar het principe van een radiobuis is toch dat het te versterken signaal aangeboden wordt tussen kathode en stuurrooster van de buis. Vermits de kathode verbonden is (via een weerstand) met het chassis kan er toch onmogelijk nog muziek uit de luidspreker komen als je het stuurrooster met hetzelfde chassis verbindt.
Het is duidelijk dat TS geen ervaring heeft met oude radio's dus vermoed ik dat hij een foutje begaan heeft bij die test.