Ik ben op zoek naar een hele kleine schakeling waarbij er per verbruikte joule een puls wordt uitgestuurd (naar een arduino board).

Zijn er chips die dit kunnen voor de 230v tot max 10A? Of ben ik dan toch weer aangewezen op bijv de ACS712 (welke niet heel nauwkeurig is)?

De ACS712 is slechts een stroomsensor.

Je zult een echte vermogensmeting moeten doen (momentele spanning & stroom met een redelijke bandbreedte vermenigvuldigen en middelen over tijd) wil je bij meer interessante lasten enige nauwkeurigheid halen.
Hier is op Co reeds best veel over geschreven. Er zijn speciale IC's voor, als het klein en simpel moet lijkt dat de weg om te gaan.