Ik heb samples uit een wave file en wil een 1e orde filter maken om de lage tonen te filteren te halen (tot 10kHz). De samples hebben een waarde van 0...255, hoe kan ik dit het beste aanpakken?

Als het puur gaat om het eindresultaat, dan ben je veel beter af met een simpel audio-bewerkingsprogramma. Goldwave of zo (als dat nog bestaat), of Soundforge, waar je al veel en veel meer mee kunt.

Als het erom gaat om er iets van te leren, dan raad ik je aan eens iets op te zoeken over FIR-filters (Finite Impulse Response), de meest gebruikte methode om digitaal te filteren. Beter en nauwkeuriger zou zijn een IIR (Infinite Impulse Response) filter, maar dat is wiskundig gezien veel ingewikkelder.