KENWOOD CS1021 - Nederlandstalige handleiding

Ik ben op zoek naar een nederlandstalige handleiding van een
oscilloscoop. Merk: KENWOOD type CS1021.

Ha Loznik,

Ik denk niet dat er een Nederlands handleiding is zeker niet toentertijd.
Je kunt eventueel een vertaal app gebruiken en uiteraard altijd hier vragen.

Groet,
Henk.

Everything should be as simple as possible, but not simpler.
Anoniem

Ik denk niet dat er een Nederlands handleiding is zeker niet toentertijd.

Misschien toch wel bij deze CO leden... ;-)
https://www.circuitsonline.net/forum/view/message/1733074#1733074
Is dit niet de scoop die je bij Dirksen Opleidingen kon bestellen in de jaren 80? Ik kan wel even kijken of ik de Nederlandse vertaling nog heb en kan deze dan eventueel inscannen.

Hoi Henk,

Hoe luidt die volledige vertaal app dan?

Mvg.Emile

Ha Loznik,

Nou ik denk dat je gedeelte voor gedeelte moet vertalen.
Er zijn verschillende app's Googel translate is er een.
Ha anoniem015 ik heb het papieren manual maar in het Nederlands ik denk niet dat je dat zult vinden volgens mij is jou verwijzing (niet gecontroleerd) ook niet in het Nederlands.

Groet,
Henk.

[Bericht gewijzigd door Jeroen op donderdag 23 juli 2020 19:31:08 (2%)

Everything should be as simple as possible, but not simpler.