Als je de keus hebt, zou ik inderdaad voor een development board gaan.
Als Bruin dat niet trekt, kun je wat leuks verzinnen zoals de genoemde schema's. Wat betreft die weerstandjes: dat is uitsluitend een magere bescherming voor het geval je eens iets doet wat niet handig was. Technisch gezien heb je ze niet nodig. Als je voor no-budget gaat, zou ik voor de kabel-zonder-ICtje gaan, met tussen elke lijn een weerstandje. Zoek er een leuke programmertool bij, en klaar.
Persoonlijk gebruik ik een no-budget programmertje uit de elektuur (zomer 2002) met de software van een iets aangekledere versie (maart 2002). Grote voordeel hiervan vind ik dat het een commandline tool is die geen gedoe heeft met drivers installeren om je centronics poort te misbruiken. Nadeel is at het spul 'of the shelf' geen fuses kan zetten.