nu is mijn quad am onderweg van singapore naar nl hoor ik dat ze een (krijgertje van tante)
euro toestel gemaakt hebben en een overseas model vraag is
a is dat een probleem
b is dat te modiviceren
c waar let ik op met een antenne

Ik heb je zin (niet afgemaakt, want geen punt op het end) twee keer gelezen en snap er geen bal van. Mogelijk helpt het als je op gepaste plekken hoofdletters en leestekens gebruikt?

'Let's eat Grandma!' or, 'Let's eat, Grandma!' Punctuation saves lives.

Wat heeft een Quad met een Euro snoer en een antenne te maken? En wat is modiviceren?
Komt je toetsenbord ook uit Singapore?

Kunnen we ook nog een beetje aardig doen ? Domme opmerkingen maken kan iedereen.

TS lokt dit met een post waar geen touw aan vast te knopen is wel een beetje uit.
(En zo nu en dan een paar hoofdletters en leestekens gebruiken is toch ook niet zo veel gevraagd?)

la ma mr sine mischien niet anders weten
of niet kunnen snappen 2 am gemaakt europa maschine
en een voor export ?

Is een leuk ding
Vind je hier iets?

http://www.valve-radio.co.uk/radio_literature/quadam2wm.pdf

De EU-versie heeft LMK-golf. En je mist de 2 - 5,8 MHz.
De Overseas heeft geen Langegolf maar twee kortegolfbereiken, in totaal 2 - 18,5 MHz.

a. neen, geen probleem, er zit niet heel veel soeps op LW.
b. neen niet te modificeren, in theorie wel.
c. langdraad-buiten-antenne aansluiten.

De Quad AM II krijgt geen netspanning maar, via een vier-polige plug van de control-unit, gloeispanning en hoogspanning.
Let dus op dat je netvoeding voor 240V is bedoeld en niet voor 110V Overseas. Of dat je een control-unit hebt.

Op 30 juli 2011 21:51:25 schreef spil:
la ma mr sine mischien niet anders weten
of niet kunnen snappen 2 am gemaakt europa maschine
en een voor export ?

Toe maar, doe er nog maar een schepje bovenop. Jammer.

Wat voor netspanning hebben ze in Singapore?

spil,

Als je wat over QUAD wilt weten, kun je beter nar de site van TransTec gaan, ook voor oud materiaal. [ http://www.transtec.nl/index.php?l=nl&cat=general&cat=general&page=abo… ]
en verder deze Duitse site: [ http://www.quad-musik.de/index.html ]

Op 30 juli 2011 21:51:25 schreef spil:
la ma mr sine mischien niet anders weten
of niet kunnen snappen 2 am gemaakt europa maschine
en een voor export ?

Is het teveel moeite om gewoon Nederlands in hele zinnen te schrijven?