ION-accu's zijn inderdaad onmogelijk te reviseren door een softwarebeveliging, zelfs door de specialisten (deze accu's herken je snel genoeg als er met grote letters ION op de behuizing staat).
Staat het voltage niet op de sticker vermeld? Dit is normaal gesproken bij wet verplicht, maar wellicht is het eraf gesleten.
Zoals terecht wordt opgemerkt zijn oude NiCd accu's zoals bij de Pharos relatief makkelijk te reviseren omdat deze accu's verder geen intelligentie (BMS) hebben.
https://www.circuitsonline.net/forum/view/132363
Bij nieuwere Li-ion accu's zou ik je afraden om er zelf aan te beginnen. Behalve de complexiteit van het solderen met de printplaat verwacht ik niet dat je de juiste gereedschappen in huis hebt om de cellen aan elkaar te lassen (puntlasapparaat, nikkelstrip etc.). Daarbij is het ook nog eens gevaarlijk als de cellen niet netjes uitgebalanceerd zijn, de cellen in een groep moeten namelijk dezelfde spanning hebben. Als er sprake is van een onbalans kan het gevaarlijk worden!
Als ik jou was zou ik voor een nieuwe batterij gaan of anders het reviseren overlaten aan een specialist.
Staat die van jou niet tussen een van deze sparta accu's?